Estudios gramaticales sobre el lenguaje misionero

Abstract

Esta presentación comparte problemas, procedimientos y resultados provisorios del Proyecto de investigación “La Gramática en fronteras (inter)disciplinares. Del metadiscurso a los abordajes semióticos” (16H294), desarrollado en el período 2010-2012 (primera parte) y se encuentra actualmente en su segunda etapa (2013-2015). Es una investigación básica-aplicada en el campo de la gramática y sus articulaciones con otras disciplinas colindantes (semiótica, análisis del discurso, retórica, alfabetización, sociolingüística, psicolingüística, pedagogía, etc.). La actualización del estado del arte y la configuración de marcos conceptuales fortalecen la formación de docentes investigadores especialistas en esta línea y la transferencia tanto a las cátedras universitarias como a profesionales del sistema educativo. La Semiótica habilita un abordaje transdisciplinar flexible y abierto a indagaciones que focalicen -desde las dimensiones de análisis e interpretación del campo gramatical- las características de la gramática en uso del dialecto misionero, en tanto escenario donde se manifiestan los contactos socioculturales de la región.